Bienvenidos a nuestro blog de Octubre 2008

Estamos ya en el número 29 de nuestros boletines mensuales que comenzamos en Abril 2006. Te hemos compartido principalmente las noticias referentes al trabajo en China de los misioneros claretianos. También tenemos un blog similar en inglés: www.macaubulletin.blogspot.com

Hoy te vamos a compartir algunas noticias sobre el trabajo de otros misioneros, además de las noticias “caseras”. Una fuente de noticias que se publican en inglés es el “China Church Quarterly” que puedes leer en www.usccb.net o suscribirte en: chinabur@shu.edu

Y aquí van esas noticias:

Conferencia Nacional de Católicos Chinos.
Tuvo lugar en Belleville, IL, USA del 3 al 5 de Octubre pasado. Asistieron 75 participantes venidos de USA, Inglaterra y China. La mitad del grupo eran chinos, la mayoría de ellos están estudiando en USA. Es ya la reunión número 23 donde se comparte la vida, retos y oportunidades de la iglesia en China en el momento presente.

================================
La Séptima Asamblea Plenaria de la Federación Bíblica Católica, que se celebró en Tanzania, subrayó la prioridad del ministerio bíblico pastoral en China para los próximos 6 años. La coordinadora regional, Cecilia Chui, habló sobre “el gran hambre y sed de la Palabra de Dios en China”. Agentes de pastoral de otros países prometieron ayuda.

El énfasis será en la formación bíblica pastoral de sacerdotes, religiosos/as y laicos; la edición y distribución de biblias a precios asequibles en diferentes formatos y materiales bíblico pastorales.

Uno de los participantes fue nuestro amigo y colaborador P. José Zhang Wenxi que actualmente está acabando sus estudios bíblicos en la Universidad Católica de Washington, D.C.
================================

Programa Maryknoll

Los misioneros de Maryknoll (USA) se han destacado siempre por su ayuda y colaboración con la iglesia de China. Mantienen un proyecto de educación y formación para sacerdotes, religiosas y laicos chinos. Actualmente tienen 25 personas en este programa: 11 sacerdotes, 10 religiosas, 2 seminaristas y 2 laicas venidos de 14 diócesis. Luego del estudio del inglés ingresan a la universidad para estudios de postgrado en licenciaturas y doctorados.

Son ya 75 personas que han completado este programa de estudios con la ayuda de Maryknoll y han regresado a China para servir a la iglesia en diversos ministerios. Cinco de ellos han sido elegido obispos aprobados por Roma; 3 religiosas han sido elegidas como Superioras Mayores de su Congregación, otras formadoras; muchos sacerdotes son profesores en los seminarios mayores, directores espirituales, rectores, formadores.

================================

Asociación Internacional de Enseñanza,
Educación e Intercambio

En sus siglas inglesas: AITECE.
Lo pueden ver en www.aitece.com

Está a cargo de los Misioneros Columbanos, que igual que Maryknoll, también fueron fundados para China. Llevan 20 años en este trabajo de ayuda profesional educativa, enviando profesores especialmente a las zonas más necesitadas de China.

En Junio de 2008 la Curia General de los Misioneros Columbanos fue trasladada de Irlanda a Hong Kong, para mejor servir a la iglesia en Asia.

Desde 1988 alrededor de 329 profesores provenientes de 16 países de habla inglesa participaron en este programa, el 90% de ellos por un servicio de dos años.

================================

El Instituto Ricci
Instituto Ricci – Historia cultural china-occidental.


El Instituto Ricci debe su nombre al ilustre Jesuita Mateo Ricci, pionero en China. El Instituto fue fundado en 1984 como centro de investigación e intercambio cultural entre China y Occidente sobre temas de historia religiosa, filosofía, ciencia, educación. El Instituto Ricci publica libros, artículos y organiza simposios y conferencias.

El Instituto Ricci, incorporado a la Universidad de San Francisco (USA), tiene disponible en internet “La Historia del Cristianismo en China” y más de 75.000 volúmenes en distintos idiomas sobre la relación Oriente—Occidente.

Puedes visitar www.usfca.edu/ricci/ para más información sobre estos recursos y proyectos.

Libros de referencia de la Iglesia en China

Guía de la Iglesia Católica en China 2008

Ofrece una guía completa, en inglés y en chino, con listas completas por Provincias sobre Diócesis, Parroquias, Congregaciones Religiosas, nombres de obispos, sacerdotes, superiores mayores. Y referencias suplementarias sobre la iglesia en China. Ofrece también una cronología de la historia del mundo comparada con la historia china e historia del cristianismo en China (618—2007). Bibliografía sobre la Iglesia en China 2001—2007.

Si te interesa el libro lo puedes pedir a: mail@zhonlian.org (US$35,00).

=========================

Bibliografía Anotada sobre el Cristianismo en China


Se trata de unos 300 títulos publicados en China por la prensa secular desde 1985 hasta el presente y cubre 21 categorías, cada una con resumen en chino y traducción al inglés. Estos libros presentan el cristianismo como una fuerza cultural e histórica; presentan también una base de teología cristiana. Los autores son expertos chinos en filosofía, literatura e historia.
Lo encuentras en internet en: www.errchina.com (baja hasta encontrar “bibliografía”).

=========================

Breve Historia de la Iglesia Católica en China


Los sociólogos y expertos se suelen referir al presente renacer religioso en China como la quinta evangelización de China. Esto lo tienes explicado en: www.catholicnews.com/data/stories/cns/0701907.htm (en inglés).

Otra fuente de noticias sobre China la puedes ver en: www.catholicnews.com/data/china/china.htm

¿Lees Francés?

Un grupo de gente amantes de la biblia pastoral ha creado en Francia una asociación para la ayuda a la distribución de la Palabra de Dios. Están muy unidos con la Pastoral Bible Foundation y todo nuestro apostolado bíblico en China. Se trata de ASSBC “Association de Soutien aux Sociétés Bibliques Catholiques” – Asociación de Ayuda a las Sociedades Bíblicas Católicas.

Los miembros cuentan con la presencia del P. Louis Hurault, hermano de nuestro querido P. Bernardo Hurault, el autor de la Biblia Latinoamericana quien subió al cielo hace 4 años.

La Pastoral Bible Foundation recibe ayuda generosa de esta organización todos los años para el trabajo bíblico en Asia, especialmente en China: Desde este rincón: MERCI BEAUCOUP!

Te invito a que les visites en: www.assbc.org

Y ahora algunas noticias “caseras”:

El P. Paco Carín, CMF acaba de dar un retiro espiritual en Chifeng a unos sacerdotes de la Provincia de Mongolia Interior, en China.

Pero antes un poco de geografía para ubicarnos:

La Región Autónoma de Mongolia Interior es una subdivisión administativa de la República Popular China. Se denomina así en contraposición a Mongolia Exterior, que es el término usado por la República de China y gobiernos anteriores para referirse a la zona que hoy ocupa el país independiente de Mongolia y la región rusa de Tannu Tuva.

Tiene una extensión total de 1,18 millones de kilómetros cuadrados con una población de 23,76 millones de habitantes. Su capital es Hohhot.


Esto es lo que nos cuenta Paco:

En Mongolia Interior.

Durante el mes de octubre tuve la oportunidad de asistir a la diócesis de Chifeng dirigiendo un retiro a los sacerdotes. Es una pequeña diócesis en cuanto a personal, 22 sacerdotes en total, que desde hace dos años se encuentra sin obispo. Sin embargo en cuanto a extensión ocupa un territorio de unos 90.000 Km2 (originariamente era 75.000 pero en las reorganizaciones administrativas tras 1949 gano territorio), encontrándose la parroquia más lejana a unos 600 Km. de la sede diocesana, la ciudad de Chifeng (赤峰 pico rojo). La mayoría de los sacerdotes son jóvenes, con solo tres mayores de 40 años. Es una diócesis con una historia traqueteada y con muchos retos en su futuro, sin embargo cuentan con algo importante, ganas de seguir adelante en su labor ministerial. Esperan que pronto se resuelva el problema de la carencia de obispo. En China la Iglesia sigue siendo bastante jerárquica, y si se carece de cabeza oficial -obispo- muchas labores se detienen y muchas pequeñas cuestiones se convierten en problemas. Esperemos que gracias a nuestra oración y ayuda logren continuar con su labor ministerial, ser asistentes del rebaño del Señor.


Feria del Libro Frankfurt 2008

La Feria del Libro de es el evento más importante del mundo para la industria editorial. Este año se cumplió su 60º aniversario. Participaron más de 7.000expositores procedentes de 100 países, se exhibieron más de 400.000 títulos y las visitas sumaron más de 300.000 personas. Durante la feria hubo 2.700 eventos relacionados con el libro para todo tipo de visitante, como ventas de derechos, acuerdos entre editoriales y libreros, presentaciones de libros, talleres, mesas redondas, firmas, charlas…

Los Claretianos llevamos 25 años participando en esta feria del libro, que es la más grande del mundo. Este año participamos editores de Argentina, Brasil, España, India, Filipinas y China. Además de comprar y vender derechos esta experiencia nos ayuda a conocernos más, a buscar proyectos comunes, a discernir juntos los retos y las posibilidades del mundo editorial.


Editores Claretianos: De izquierda a derecha – Gustavo Larrazábal (Argentina), Alberto (China), Luis Erlin (Brasil), Benny Kanjirakatt (India), Benedict Dilag (Filipinas), Fernando Prado (Madrid), y Silvia Villalta (Brazil).

Pasó de visita en la Feria el famoso Cardenal alemán Carlos Lehmann. Al ptresentarle nuestra biblia pastoral “La Biblia de Nuestro Pueblo” se llevó una grata sorpresa y comentó que el autor, Luis Alonso Schökel, había sido su profesor de biblia.


Nos cuenta el P. Fernando Prado:

En el marco de la Feria Internacional del libro de Frankfurt, en los mismos días en que la Iglesia celebra el Sínodo sobre la Palabra de Dios, la Santa Sede ha agradecido, una vez más, la labor que los Misioneros Claretianos realizamos al servicio de la Palabra de Dios y de la Evangelización. La foto refleja el momento en el que el director de Publicaciones Claretianas presenta al Cardenal Lajolo un ejemplar del libro Palabra y Vida 2009 en español. “Es admirable el servicio que los claretianos realizáis al servicio de la palabra de Dios”, afirmó el cardenal. Publicaciones Claretianas se ha hecho presente un año más en esta feria internacional de Frankfurt, a la que también acuden otros editores claretianos del mundo, para presentar sus libros y establecer relaciones editoriales y comerciales con otras casas editoriales. La feria internacional de Frankfurt es el evento mundial más importante de la industria editorial.

El P. Peter Chao en Beijing

Durante el mes de Octubre el P. Peter Chao, CMF ha dictado clases en el Seminario Nacional Católico de Beijing. El tema: Filosofía China. El P. Peter está licenciado en Literatura China, además de tener un doctorado en teología pastoral.

El director de estudios del seminario nos escribe diciendo que sus clases han gustado mucho y le pide que regrese para dar un curso similar durante un curso de renovación para sacerdotes.

Curso de Biblia en Internet en Inglés y en Chino

Ya lo hemos anunciado el mes pasado. Ahora el autor,
arzobispo Marcel Gervais, de Ontario, Canadá
nos envía además de sus permisos,
una introducción especial para el programa en chino.

El curso está disponible en inglés y en chino.
Tenemos intención de publicarlo también
en francés, español y portugués…
pero esto lleva muchas “Ts”:
¡trabajo, tiempo, tesoro!
Mons. Marcel Gervais, autor de JOURNEY

Lo tienes disponible y gratis en: journey.kaleren.com

En el contexto de amor por la Palabra de Dios, te recomendamos

Mensaje final del Sínodo sobre la Palabra de Dios

Te recomiendo que leas Mensaje al Pueblo de Dios
del Sínodo de los Obispos sobre la Palabra de Dios.


Lo puedes encontrar en: www.radioevangelizacion.org


==========================


Y también las Proposiciones del Sínodo:


www.zenit.org

Curiosidades


China traslada en bloque una iglesia unos 80 metros para dejar paso a una carretera

Las autoridades de Fuzhou, una ciudad del sureste de China, comenzaron las operaciones para desplazar 80 metros, con raíles y ruedas, una iglesia cristiana de la localidad, con el fin de dejar el espacio libre para una nueva carretera.

Durante meses, los obreros trabajaron para elevar un metro la iglesia con decenas de gatos hidráulicos, colocar raíles bajo ella y comenzar a desplazarla lentamente en dirección sureste, operación que comenzó el pasado treinta de agosto.

La iglesia ha completado casi del todo su largo desplazamiento lateral, pero ahora comienza la parte más complicada, ya que la estructura deberá ser girada 90 grados, para que de esta manera su puerta principal dé exactamente a la nueva calle de la que depende.

La iglesia Fanchuanpu fue construida en 1933 con elementos artísticos europeos, y fue debido a su valor artístico e histórico que se decidió preservar su estructura, que pesa un total de 1.500 toneladas; aunque fuese con los enormes costos de todo tipo que suponía desplazarla en bloque.

No es la primera vez que los cambios urbanísticos obligan a mover, sin desmontar la estructura, un edificio histórico en China, ya que en 2003, un antiguo teatro de Shanghai fue también desplazado varios metros para estar más alejado del tráfico de la calle y tener una zona ajardinada en su entrada.