Nuevamente te invitamos a participar en nuestra misión en China

Aquí está nuestro noticiero de Mayo, 2008


El corazón de China, herido


Escribe el Claretiano P. Francisco Carín

(Texto abreviado de ciudadredonda.org)

El 12 de mayo, lunes, a las 14:28 de la tarde la tierra del corazón de China -Sichuan- desató una energía equivalente a más de 250 bombas atómicas en unos minutos. Yo me encontraba entonces en Beijing en el metro, y no lo sentí. Los terremotos son a las catástrofes naturales lo que los accidentes aéreos a los viajes: despiertan en nosotros el más básico instinto de indefensión e impotencia. Muchas más personas mueren en otros tipos de accidentes, pero en los accidentes aéreos –y los vuelos en avión– nos sentimos puros sujetos pasivos y desamparados en manos del sino, karma o destino. Ilusamente creemos que en un barco, tren, coche… algo podríamos hacer para salvarnos –correr, saltar, nadar… y eso nos “tranquiliza”. Algo semejante sucede con los terremotos; la impotencia que se siente al ver que ni siquiera te puedes mantener de pie, que estas a merced de que la casa aguante o no y lo imprevisible –llega sin que lo podamos prevenir y siempre en el momento más inesperado– despierta en nosotros un instinto básico de terror y temor.Eran las dos y media de la tarde en Sichuan, en una primavera que se recordará por décadas; el tiempo había cambiado hace poco y llovía ligeramente, con la humedad característica de la zona. Las escuelas se abarrotaban con chavales que estaban en sus últimas clases de la tarde. De repente nada volvió a ser lo que era para mucha gente. La sacudida fue tremenda y pueblos enteros desparecieron entre escombros. En algunas zonas cercanas al epicentro, de una población de 10000 habitantes han sobrevivido algo más de 2000; en general, las escuelas están entre los edificios más dañados, así como los hospitales… ¿por qué? Se empiezan a preguntar algunos ante el dolor… ¿por qué no se cayeron los edificios gubernamentales? Inquieren otros.La Iglesia Católica en Sichuan ha sufrido también el golpe. Algunas Iglesias han quedado completamente destruidas y entre los muertos y desparecidos se encuentran también católicos. La Iglesia Católica en China está formada mayoritariamente por gente de extracción sencilla y de escasos recursos económicos. No obstante, como toda China, la Iglesia enseguida se ha puesto en marcha para ayudar recaudando fondos y ofreciendo víveres y apoyo espiritual y psicológico a familiares y afectados. Cerca de 100 millones de personas viviendo en un territorio del tamaño de España… si añadimos que la mayoría vive en las planicies de la zona este (1/3 del terreno total) y que el terremoto se produjo justo en el borde entre las montañas la planicie, podemos apreciar lo crítico de la situación. El camino hasta recuperarnos –especialmente en las pérdidas humanas– va a ser largo. Muchas familias han visto morir al hijo/a único debido a la política, en cierto modo necesaria, del control de natalidad. Para mucha gente no es sólo un terremoto del hoy, sino también del mañana…2008 iba a ser el año de gracia de China, recordado en la historia por la celebración de los Juegos Olímpicos de Verano, un encuentro masivo de atletas internacionales que promueve el intercambio cultural, social y humano en un mundo cada vez más interconectado y más pequeño. Unas Olimpíadas que se han preparado a conciencia, sin escatimar, con generosidad, escaparate de una nueva China que aún está por nacer. Sin embargo el año 2008 se ha revelado como una prueba de fuego para China y para el resto del planeta. Seguramente discrepemos de las posiciones políticas del gobierno chino y seamos críticos de sus actuaciones en detrimento de los derechos humanos, la censura… esto mismo también lo piensan muchos ciudadanos chinos, pero en tiempos de desgracia lo que importa es saber arrimar el hombro para ayudar, dejar que otros reposen y lloren en él y compartir lo poco que se tiene.Me imagino que en muchos lugares del mundo se están recaudando fondos para las víctimas, demos con generosidad y mostremos nuestra solidaridad con el pueblo Chino. Ya llegara el tiempo de reivindicar (otra forma de mostrar solidaridad) cuando las aguas se calmen y los corazones se sosieguen.

Ayudemos…

Si tú también te sientes tocado por el sufrimiento de millones de chinos y deseas enviar tu ayuda personal o institucional lo puedes hacer a través de los contactos indicados en la televisión o en los periódicos. También lo puedes hacer a través de la Procura Misional China de los Misioneros Claretianos. Nos escribes y te indicamos una forma fácil de hacerlo: rossa6@gmail.com

Jornada de oración por la Iglesia en China

(Adaptado de www.ciudadredonda.org)

El 24 de mayo se celebró la Jornada de oración por la Iglesia en China. El Papa exhortaba a celebrar la jornada renovando la comunión de fe en Jesús Nuestro Señor rogando para que la unidad entre los chinos fuera cada vez más profunda y visible. Te ofrecemos algunos pasajes de la oración de Benedicto XVI a Nuestra Señora de Sheshan para que sigas orando por China:

Virgen Santísima,
Madre del Verbo Encarnado
y Madre nuestra,
venerada con el título
de “Auxilio de los cristianos”
en el Santuario de Sheshan,
hoy venimos ante ti para implorar
tu protección.Mira al Pueblo de Dios
y guíalo con solicitud maternal
por los caminos de la verdad y el amor,
para que sea siemprefermento
de convivencia armónica
entre todos los ciudadanos.
Con el dócil “sí” pronunciado
en Nazaret tú aceptaste queel Hijo
eterno de Dios se encarnara
en tu seno virginaliniciando así
en la historia la obra de la Redención,
en la que cooperaste después
con solícita dedicación,
Desde entonces llegaste a ser,
de manera nueva,
Madre de todos los que acogen a tu Hijo Jesús
en la feSeñora nuestra de Sheshan,
alienta el compromiso de quienes en China,
en medio de las fatigas cotidianas,
siguen creyendo, esperando y amando,
para que nunca teman hablar de Jesús
al mundo y del mundo a Jesús.Ayuda
a los católicos a ser siempre testigos creíbles
de este amor,manteniéndose unidos
a la roca de Pedro sobre la que está edificada
la Iglesia.Madre de China y de Asia,
ruega por nosotros ahora y siempre.
Amén.

IUB International University Beijing

Te lo venimos anticipando. Es un proyecto que se va gestando lentamente pero que ya está a punto de nacer. Se trata de la Universidad Internacional en Pekín (Beijing). En colaboración con el P. Michael Saso y con la Universidad Deportiva de Beijing (BSU – Beijing Sports University), estamos ofreciendo un semestre de estudios y contactos en China abierto a todos los extranjeros que quieran participar. Las clases serán en inglés. Aquí tienen la descripción del proyecto.


Si conoces a alguien que esté interesado, nos avisas. Tenemos algunas becas disponibles.

Inglés y teología mano a mano

Nuestro compañero el Hno. Desiderio “Sid” Ching reside en el Seminario Nacional en Beijing y allí enseña “inglés con sabor a teología”. Esto es lo que nos cuenta:

En el segundo semestre de este año escolar, agrupamos a los seminaristas según su capacidad de comprensión del inglés. Mientras que Bárbara—una profesora de idiomas—se encargaba del primer nivel yo me dediqué a enseñar a los más avanzados. En vez de enseñarles sobre el idioma inglés, les preparé un curso de introducción a la teología en inglés. Para esto utilicé textos de mis buenos profesores de teología en Filipinas adaptándolos a la nueva realidad.

Lo más importante es la discusión sobre los puntos que el libro presenta y los estudiantes deben presentar ejercicios y actividades sobre esa lectura. También les explico cómo deben utilizar el idioma inglés en la clase. De esta manera los estudiantes aprenden el idioma leyendo, discutiendo y escribiendo en inglés.

Una magnífica gira por China



Llegó un merecido paréntesis en el difícil estudio del idioma cantonés y el P. Jojo dispuso de unos días de descanso. Los aprovechó para visitar el lugar donde muriera San Francisco Javier, en la isla de San Cian y luego ha visitado Huangshan, tan querido para nosotros pues allí trabajaron durante 30 años los Calretianos que nos precedieron.

Sobre Francisco Javier – todos conocemos su historia. Baste recordar que su gran anhelo era poder misionar y convertir a la gran nación china. Pero allá estaba prohibida la entrada a los blancos de Europa. Al fin consiguió que el capitán de un barco lo llevara a la isla desierta de San Cian, a 70 kilómetros de Macau. Esta isla era el lugar de encuentro entre los mercaderes chinos y portugueses, y allí lo dejaron abandonado. Permanecen a la espera de la llegada de un barco chino que debe de introducirles, clandestinamente, en el continente, pero el 3 de diciembre de 1552 muere Francisco Javier cuando contaba 46 años de edad.

Nos cuenta el P. Jojo que de camino en peregrinación a la isla, pararon en una parroquia de Jiangmen, a mitad de camino. Él nos cuenta su experiencia:

En estas semanas pasadas visité algunos lugares que me hicieron sentir muy orgulloso y feliz de poder conocer a esta gente. Tienen una vida muy sencilla y un corazón inmenso y por eso me he sentido tan a gusto con ellos.

En Jiangmen, de camino a la isla donde murió San Francisco Javier, nos encontramos con el P. Leong. Nos hizo conocer su inmensa parroquia. Estando con nosotros recibió un llamado de un enfermo que quería recibir el sacramento de la Unción. Lo acompañamos. Fueron 3 horas de camino. La familia y los amigos del anciano se pusieron muy contentos al vernos llegar. Se trataba de una familia muy pobre. Un detalle que me llegó al alma: la esposa del enfermo me ofreció 5 Yuenes (menos de 1 dólar). Lo tuve que aceptar y recordé el pasaje evangélico de la viuda pobre que ofreció dos monedas… lo que necesitaba para vivir. La ofrenda de esta anciana es el regalo más grande que he recibido en mi vida.

_____________

En otra ocasión pude volver a visitar la antigua misión de los Claretianos en China en Huangshan. Allí encontré nuevamente al anciano Nicolás, un católico ferviente que llegó a conocer y trabajar con nuestros antiguos misioneros. Su esposa estaba enferma en el hospital. Ellos viven muy pobremente en una pequeña y vieja casita. Viendo esta situación mi acompañante le ofreció un poco de dinero. Nicolás lo rehusó y le dijo que mejor diera ese dinero para las víctimas del terremoto en Sichuan que estaban sufriendo y que necesitaban de nuestra ayuda y de nuestra oración. ¡Ahí está otro ejemplo de encarnación del Evangelio!

Estas dos experiencias de estos católicos chinos me ayudaron a comprender la riqueza espiritual y cultural de esta hermosa gente.

Misionero veterano

El Claretiano P. Peter Chao, chino de nacimiento, ha dedicado parte de su estancia en Taiwán para acompañar a otro Claretiano, el P. Arturo Morales, en cursos para entrenamientos a voluntarios para la evangelización. Al primer curso atendieron 70 participantes y 30 en el segundo, realizados en la ciudad de Shi-Ji en Taiwán. El P. Peter ha trabajado muchos años como profesor de literatura china en Taiwán y luego ha obtenido su doctorado en Teología Pastoral. También ha estado en Koushiong City dando cursos sobre ministerio carcelario. Sus nuevos compromisos lo llevarán nuevamente a China para seguir ayudando en la formación de evangelizadores.

Tres mil biblias por hora…

O más de un millón de biblias por mes. Esta es la capacidad de la nueva imprenta Amity, en Nanjing. El pasado 18 de Mayo fue la inauguración y allí estuve, invitado por mi buen amigo el Sr. Li Chunnong, Director de la imprenta. Más de 150 invitados llegaron de diversos países; todos ellos responsables de las Sociedades Bíblicas. Amity es una empresa China en colaboración con la Sociedad Bíblica Internacional. Y allí es donde nosotros imprimimos nuestras biblias, el Diario Bíblico y otros libros.

Es algo impresionantemente grande. Son 38.000 metros cuadrados en un solo piso. Se pierde la vista entre inmensas máquinas y montañas de rollos de papel.

Lo más hermoso es la relación de amistad que se ha creado entre nosotros. Una vez acabada la ceremonia de inauguración y después que los invitados regresaran a sus hoteles, el Sr. Li me “ordenó” quedar y lo celebramos con una buena cena. Aquí van algunas fotos de recuerdo. Junto con el Sr. Li están Fany y Delrita. Ellas son las que directamente trabajan con nosotros, nos hacen los presupuestos y nos envían los libros a más de 20 puertos internacionales. Tremendamente eficientes y con buen inglés, y además guapas...

La Biblia Pastoral en Coreano

Fueron más de 15 años en el horno! Finalmente hemos recibido los primeros ejemplares de la Biblia Pastoral en Coreano. Ha sido un trabajo lento y difícil. El Claretiano P. Gabriel Kim, especialista en biblia, le ha dedicado muchas horas. El formato es similar a la edición inglesa y la presentación es muy esmerada.

Esperamos ahora la próxima aparición de la siguiente edición de la Biblia Pastoral que debe ser en Támil.

Intercambio Cultural con China (Cultural Exchange with China)

Nos ha visitado hace unos días el P. Eamonn O’Brien, misionero Columbano que desde hace muchos años trabaja en Taiwán y en China.

Hemos compartido ideas y descubierto posibilidades de ayudarnos mutuamente en el trabajo que hacemos en China. Valga como ejemplo del trabajo de los Misioneros Columbanos, un retiro de dos semanas organizado por el P. Eamonn O’Brien en Londres, Inglaterra durante vacaciones de verano para 87 líderes jóvenes de la Iglesia en China (39 sacerdotes, 35 religiosas y 11 seminaristas.