Bienvenidos a nuestro blog de noticias de China, Hong Kong, Taiwán y Macao: Febrero 2016

Año Nuevo Chino: Año del Mono


El “Año Nuevo Chino” también conocido como Festival de Primavera, es la celebración más importante de las fiestas tradicionales chinas. El 8 de Febrero de 2016 comienza el año 4714 según el calendario chino, y corresponde con el Año del Mono.


Es un período lleno de celebraciones, que se inicia el Día de Año Nuevo y termina con la Fiesta de las Linternas, el decimoquinto día del primer mes. Se suceden visitas a familiares, comidas especiales y fuegos artificiales. Todo el mundo lo celebra, sobre todo durante los tres primeros días del festival.

La Víspera del Año Nuevo, los miembros de la familia que viven fuera de casa hacen un esfuerzo especial para retornar al hogar.

Estación de tren… Mayor migración anual humana del mundo.

Chunyún también denominado la temporada de viajes del festival de primavera o el período Chunyún, es un período en China en el que se observa un gran tráfico y desplazamiento de personas, el mismo coincide con la época del Año nuevo chino. Por lo general el período comienza unos 15 días antes del día del año nuevo lunar y dura unos 40 días. La cantidad de viajes realizados durante el período Chunyún es superior a la población de China, alcanzando una cantidad de más de 2300 millones de viajes. Ha sido denominado la mayor migración anual humana del mundo.

Nuestras publicaciones

Cerca de un millón de ejemplares. Estos son los libros que la imprenta “AMITY” nos imprime anualmente.

Muestras de biblias Letra Grande

La imprenta Amity ha impreso 12 millones de biblias en 2015, la mayoría para exportación; se envían a más de 70 países y en más de 90 idiomas. Y, entre ellos, estamos nosotros.

Muestras de biblias Letra Popular (mediana)

Desde sus comienzos en 1988 Amity ha impreso más de 142 millones de biblias. Es la imprenta más grande del mundo para imprimir biblias.

Muestras de biblias con Lectio Divina

Desde 1997 tenemos una relación muy especial con esta imprenta. Más allá de lo normal que se pide a una imprenta: entrega a tiempo, excelente calidad, buen precio y línea de crédito, nosotros tenemos ‘guangqi’ – que en chino significa “confianza – buena relación”. Lo que cuenta es la ‘palabra dada’, más que los contratos. Somos “de la familia”.

Muestra de Nuevos Testamentos

Nuevo Testamento en Hindi



El 30 de Enero nuestra casa editorial en India--"Indian Bible Foundation" ha publicado el Nuevo Testamento en hindi.

El hindi es uno de los dos idiomas con carácter oficial en la India, junto con el inglés y otros veintidós idiomas en diversos estados del país de carácter cooficial.

El hindi es el cuarto idioma más hablado en el mundo (número de hablantes nativos). Está estrechamente relacionado con el urdu (Pakistán). 

El Superior General de los Claretianos, P. Mathew Vattamattam, ha hecho el lanzamiento en la ciiudad de Bangalore.

Desde nuestro blog felicitamos al Director de la Indian Bible Foundation, el Claretiano P. Benny Kanjirakatt. Llevamos años trabajando justos con el P. Benny, nuestro colaborador en la distribución de la Biblia.

Pinceladas de vida y testimonio cristiano en China

• Católicos de Hebei


Hebei tiene una población de 70 millones de habitantes y una extensión de 190.000 kilómetros cuadrados. Es la Provincia de China donde hay más católicos: cerca de 4 millones.


Misa dominical en la catedral de Zhengding (Hebei). Participan más de 10.000 cristianos… algunos en la terraza de edificios vecinos.

Las noticias que nos llegan de este lugar son buenas; los cristianos pueden expresar su fe sin grandes problemas.


• Xián: Sopa de caridad al servicio de los más pobres

Xián es la capital de la Provincia de Shaanxi:


“Trajeron calidez a las personas sin hogar”, fue el titular en un diario oficial en China de la provincia china de Shaanxi (500.000 ejemplares diarios y 17 millones de visitantes para la edición de Internet). El artículo mostró un gran aprecio por dos iniciativas dirigidas por voluntarios católicos: la “Sopa de la Caridad” de la parroquia de Nan Tang y la “Sopa de la Misericordia” de la parroquia de Tian Xing, ambas de la archidiócesis de Xián, capital de la provincia.

Como explican los feligreses, "estamos abiertos a todas las personas necesitadas, porque somos seguidores de Jesús misericordioso". Con el fin de mejorar su servicio, el verano pasado repararon y renovaron la cocina de la parroquia, para ofrecer un lugar acogedor y bien equipado, y una ducha cerca de la plaza de la iglesia también fue instalada.


• Internet – Aplicaciones móviles

Durante los duros meses de invierno las aplicaciones móviles ayudan a los católicos en noreste de China donde la temperatura baja hasta más de 20 grados bajo cero.


Las comunidades católicas en provincias del noreste de China están utilizando los medios sociales para la evangelización. Para superar el clima helado, Internet y las aplicaciones móviles se convierten en valiosos instrumentos de evangelización.


Introducido en 2011, la aplicación WeChat (similar a Twitter y Facebook) es cada vez más popular. Más de 600 millones en China y 1200 millones en todo el mundo. WeChat ofrece una plataforma pública para las organizaciones y muchos grupos religiosos en China.

Nuevo obispo en Macao

“El Santo Padre Francisco, el 16 de enero de 2016, ha aceptado la renuncia al gobierno pastoral de la diócesis de Macau (China), presentada por Su Exc. Mons. José Lai Hung-seng, de conformidad al can. 401 § 2 del Código de Derecho Canónico. El Papa ha nombrado obispo de Macau (China) a Su Exc. Mons. Stephen Lee Bun Sang, obispo titular de Nove y Auxiliar de la diócesis de Hong Kong.”

Con esta escueta nota se hacía pública la noticia del cambio de obispos en Macao. Los Claretianos hemos estado al servicio de la diócesis de Macao desde 2006. Hemos trabajado muy de cerca con el obispo José Lai, quien nos encomendó trabajos importantes en la diócesis y también apoyó nuestra presencia en China continental.


El P. Jojo con el obispo emérito José Lai…

Conocemos también al nuevo obispo Esteban Lee, quien fuera hasta ahora obispo auxiliar en Hong Kong y continuaremos con nuestro servicio y apoyo a la Iglesia local.

....y con el nuevo obispo Esteban Lee.

Año de la Misericordia en Macao – Parroquia de San Lorenzo

El P. Jojo aparece siempre con nuevas ideas y proyectos. Como párroco de la iglesia de San Lorenzo, en Macao, regala a todos los parroquianos un hermoso presente: una taza con el diseño del Año de la Misericordia.

“Made in China” – ¡naturalmente!


Y presentado de manera muy atractiva.

También ha conseguido una máquina profesional para hacer pan que reparte gratis a todos los parroquianos y a cuantos de acercan al templo. Lo mismo hace con los libros… una alcancía a disposición para que cada quien deposite lo que quiera…. La gente responde con generosidad.

Año de la Misericordia en el Monasterio Trapense de Hong Kong

Siete iglesias han sido designadas como Puertas de la Misericordia en Hong Kong. Una de ellas en nuestra nueva parroquia—el Monasterio Trapense en la isla de Lantao.

Monasterio de Nuestra Señora de la Alegría (isla de Lantao – Hong Kong)

Capilla del Monasterio Trapense

Fue el 1 de Enero, 2016. Más de mil personas llegaron a este remoto monasterio. Algunos por barco y luego 1 kilómetro cuesta arriba. Otros, hicimos una peregrinación desde nuestra parroquia en Mui Wo, cruzando montañas. El monasterio es parte de nuestra parroquia.

Preparando a los peregrinos para la marcha hacia 
el monasterio cruzando montañas.

Más de mil peregrinos venidos de Hong Kong participan en la apertura del Año de la Misericordia en este monasterio.

El P.José y el P. Alberto administrando el sacramento de la 
reconciliación a los peregrinos.

Año Nuevo ve el lanzamiento de la primera televisión católica de Taiwán

Taiwán (en rojo) tiene 32.000 klms. cuadrados y 24 millones de habitantes.
Los católicos son menos del 2%.


Después de años de esfuerzos, de recaudación de fondos y de preparación de contenidos, desde el 1 de enero del presente año, el canal católico "MOD" comenzó a transmitir en la televisión taiwanesa. Es el resultado de la determinación y el trabajo duro de seis católicos de Taipéi que ya estaban trabajando en los medios.

“MOD” es sinónimo de “Multimedia On Demand”.

La pasión y la determinación de estas personas es edificante teniendo en cuenta el hecho de que los principales medios de comunicación en general están en manos de grandes empresas con recursos de un nivel diferente. Pero los seis católicos son un ejemplo de cómo la perseverancia y determinación siempre pueden dar vida a algo inesperado. "MOD" ha llenado este vacío gracias a la perseverancia y el trabajo duro de estos seis jóvenes laicos que creyeron en el proyecto con entusiasmo y perseverancia.

Fiesta parroquial

Nuestra parroquia lleva el título de “Epífanía” y, consecuentemente, el Domingo 3 de enero fue nuestra fiesta parroquial: una ocasión para encontrarnos y celebrar nuestra fe. Tuvimos que alquilar un local ya que nuestro salón parroquial (no hay templo) es muy pequeño. Nos acompañaron más de 400 personas, algunos de ellos venidos de otras parroquias de Hong Kong y de Macao.

Nadie se salvó de ‘actuar’… aquí cantando “O Sole Mio”…

¡Tampoco pudieron faltar “los reyes magos”!

Es de admirar le hermosa colaboración de los parroquianos para la organización, liturgia, acto cultural, interacción entre chinos y extranjeros (hay muchos en esta zona), comidas…

El P. Jojo es un mago profesional y ha demostrado su ‘magia’ para alegría y divertimento de grandes y chicos.

Nuestras visitas…

Muchos amigos nos han visitado en este pasado mes de enero. Aquí van los recuerdos de algunos de ellos:

 Amigos de China y el Claretiano P. Joy (de India) en la cumbre de una montaña en la isla de Lantau.

Pues… sí… nos gusta la aventura…

El P. Jijo (centro) vino de Macao para acompañar a dos Claretianos de India, los Padres John y Binoy.

Chiqui Basmayor con Jun su marido y su hija. Chiqui fue mi asistente en Manila (Claretian Publications) durante casi 20 años.

Pedro y Teresa, dos buenos amigos, con el P. José en el techo de nuestra escuela en Tai O—una aldea de pescadores. Al fondo pueden ver un par de columnas del puente que unirá Hong Kong con Macao y China (40 kilómetros de lago… por el mar).

El Padre Nuestro

http://es.gloria.tv/?media=479543

Un regalo que nos transporta a las puertas de lo sagrado. Haz silencio, ponte los auriculares y abre tu corazón.

El Padre Nuestro cantado por Andrea Bocelli es sublime ... acompañado por el Coro del Tabernáculo, uno de los coros más antiguos del mundo: tiene 11.623 tubos de oro con algunos de madera de los árboles de Utah. Diez tubos del órgano original, construido en 1867, todavía funcionan.