Bienvenidos a nuestro Blog de Marzo, 2017

Cuaresma… tiempo de AYUNO


El mejor ayuno en esta Cuaresma:
  • Ayuna de palabras hirientes y transmite palabras bondadosas.
  • Ayuna de descontentos y llénate de gratitud.
  • Ayuna de enojos y llénate de mansedumbre y de paciencia.
  • Ayuna de pesimismo y llénate de esperanza y optimismo
  • Ayuna de preocupaciones y llénate de confianza en Dios.
  • Ayuna de quejarte. Llénate de cosas sencillas de la vida.
  • Ayuna de presiones y llénate de oración.
  • Ayuna de tristezas y amargura y llénate de alegría el corazón.
  • Ayuna de egoísmo y llénate de compasión por los demás.
  • Ayuna de falta de perdón y llénate de actitudes de reconciliación.
  • Ayuna de palabras y llénate de silencio y de escuchar a los otros.

Nuestras publicaciones

“CLARET Publishing Group” – Representa todas las casas editoriales de los Claretianos en el mundo. Nos une una misma misión, pero cada país actúa con independencia respecto a las publicaciones.

Hoy nos alegramos con el Director de Publicaciones Claretianas de Madrid, el P. Fernando Prado que acaba de publicar “DIEZ COSAS QUE EL PAPA FRANCISCO PROPONE A LOS SACERDOTES” – un libro en la serie de “Diez cosas que el Papa Francisco pide…”.

Debe tener buenas conexiones en el Vaticano a juzgar por estas fotos:




Un par de libros sobre el mensaje del papa Francisco a las familias: “Un Año con el Papa Francisco y la Familia”. Es un libro preparado en Macao por el P. Alberto que ha sido traducido a varios idiomas, entre ellos el húngaro:


“Amoris Laetitia – A Handbook for Families”La Alegría del Amor – un Manual para las Familias. Publicado por el Claretiano P. Jijo Kandamkulathy, Director de Publicaciones Claretianas en Macao.


Traducción del Antiguo Testamento al chino moderno: Ya hemos hecho más de la mitad del camino… pero cuesta la subida… aquí tienen un ejemplo de cómo trabajan nuestros editores – es una página del libro de los Proverbios del hebreo and chino moderno:



Videos para la Cuaresma:

Si nos estás leyendo desde un ordenador, puedes escanear este código en su celular y te aparecerá el video:
De lo contrario, aquí tienes los links:

5 de Marzo – 1 Domingo de Cuaresma
https://www.youtube.com/watch?v=D6IVPgdamiI

12 de Marzo – 2 Domingo de Cuaresma
https://www.youtube.com/watch?v=_nidKv1If4E

19 de Marzo – 3 Domingo de Cuaresma
https://www.youtube.com/watch?v=8vXo5WqujAQ&t=1053s

26 de Marzo – 4 Domingo de Cuaresma
https://www.youtube.com/watch?v=WeLFGLdHBBs

2 de Abril – 5 Domingo de Cuaresma
https://www.youtube.com/watch?v=_TXEJtbumMU

9 de Abril – Domingo de Ramos
https://www.youtube.com/watch?v=q79xpO4TJgY

Las cárceles de Hong Kong – las drogas

El P. Juan (OMI – Oblato de María Inmaculada) es un apóstol del combate contra las drogas y su trabajo misionero es visitar a los reclusos de Hong Kong – y otros países.

Después de enterarse del creciente número de narcotraficantes africanos encarcelados en Hong Kong, el P. Juan Wotherspoon, capellán de la prisión, lanzó una campaña antidroga. La campaña invita a los presos a escribir cartas advirtiendo a sus conciudadanos que no repitan sus errores. El P. Wotherspoon publica las cartas en un sitio web (v2catholic.com).

Reunión con el P. Juan Whoderspoon
(PP. Alberto, Jose, Juan y Arnold Abelardo). 

Según el misionero, antes de la campaña alrededor de 30 narcotraficantes de Tanzania fueron detenidos en el aeropuerto y encarcelados en 2012-13. En 2016 sólo hubo tres arrestos de este tipo. "La campaña ha evitado que unos 100 traficantes entren en Hong Kong en los últimos tres años", dijo el padre Wotherspoon.

La campaña combate la falta de información en los países de origen. "La gente no sabe que pueden ser sentenciados a prisión de 10 a 12 años si son atrapados", dijo el padre Wotherspoon.

El P. Juan habla en Tanzania con un familiar de un preso en Hong Kong por traficar con drogas.

Hong Kong ofrece una popular ruta de tránsito para el narcotráfico debido a su proximidad al mercado chino de la cocaína. Hong Kong es también relativamente accesible, ya que su puerto carece de controles de huellas dactilares o la exigencia de una visa para ciudadanos de muchos países africanos.

Entre las cartas publicadas está la de una mujer tanzana de 40 años encarcelada en 2016. Escribiendo en inglés y swahili, la mujer relata cómo dos hombres nigerianos la persuadieron de que tomara drogas en Dubai y las llevara a China vía Hong Kong.

La campaña del Padre Wotherspoon también incluye visitas a África para compartir el mensaje en persona. "Visito alrededor de 30 familias de presos y les traigo mensajes y donaciones, también trataré de reunirlos como un grupo de apoyo para ayudarnos mutuamente", dijo el sacerdote.

La campaña del Padre Wotherspoon es autofinanciada, con amigos locales patrocinando su viaje. Expresó su esperanza de que el próximo presidente ejecutivo de Hong Kong pueda considerar la asignación de recursos a la campaña para aumentar su eficacia.

Fiesta sorpresa… y panegírico en vida…

El anuncio:

“El 12 de Febrero Divine de Leon cumple 25 años de servicio en Claretian Publications y Pastoral Bible Foundation”… por tanto, 25 años trabajando junto a Alberto, primero en Filipinas, luego en Macao y finalmente en China.

Se organiza una fiesta en Macao y se anuncia que vendrán algunos invitados especiales. Divine y su equipo se encargan de todos los preparativos.

Lo que todos saben y tienen terminantemente prohibido mencionar, es que la fiesta para Divine es una excusa para otro evento sorpresa: un reconocimiento para Alberto por el trabajo en publicaciones y, especialmente, en la promoción de la Palabra de Dios.

Así pues, mis compañeros me piden que comparta lo que pasó el Domingo 12 de Febrero.

El P. José, mi compañero en Hong Kong, hizo un recuento que comparto:

¡La Palabra continúa encarnándose! 

La Palabra continúa encarnándose. Gracias, P. Alberto Rossa, por tu ministerio de la Palabra, de parte de tus compañeros en la misión compartida.

La Fundación Bíblica Pastoral y las Publicaciones Claretianas han organizado una reunión de felicitación para su Director y Fundador, el P. Alberto Rossa y para Divine De Leon, que celebra 25 años de servicio con las Publicaciones. Fue el 12 de febrero en el Centro de Convenciones de Chokwan, Coloane, Macao. La concelebración eucarística fue presidida por el cardenal Gaudencio Rosales, arzobispo emérito de la Arquidiócesis de Manila.

El Cardenal Gaudencio Rosales viajé expresamente 
a Macao para este homenaje.

“Conozco al P. Rossa desde hace 38 años”, dijo el cardenal Rosales durante su homilía. Recordó los días del padre Rossa en Zamboanga, Filipinas. “Más tarde –recordó– cuando cambió su ministerio y comenzó con publicaciones, yo y muchos otros, nos mostramos escépticos”. "Calculé mal a este hombre", dijo. "No sólo era alto, sino que también tenía una mira muy alta. Trajo grandes máquinas a la imprenta que marcaron el crecimiento y el desarrollo de las Publicaciones Claretianas en Filipinas”.

El P. Rossa fue instrumental en el establecimiento de las Publicaciones en Filipinas hace 36 años para promover un nuevo modelo de ser Iglesia. Luego, con el fin de prestar una atención enfocada a la Biblia y material relacionado, creó la Fundación Bíblica Pastoral, hace 20 años.

Comentando las lecturas del día, el Cardenal afirmó que el Señor nos ha dado el mayor don: nuestro libre albedrío, la libertad de elección y la capacidad de elegir la vida, y elegir lo que es correcto. Alentó a los fieles a "no quedarse satisfechos con lo ordinario, sino a hacer algo más, a dar algo más, a buscar algo más ya ser algo más”.

Más de 100 amigos de Divine y del P. Rossa venidos de Filipinas, China Continental, Macao y Hong Kong participaron en la Misa concelebradas por 10 sacerdotes.



Durante la reunión de felicitación, Publicaciones Claretianas de Filipinas, y Amity Printing Company de Nanjing expresaron su agradecimiento al P. Rossa por su asociación con ellos en su dedicado servicio a la Palabra de Dios durante más de tres décadas.


El Sr. Li Chunnong, ex Gerente General de Nanjing Amity Printing Corporation, recordó su asociación con Fr. Rossa, que comenzó hace más de 20 años. "Los claretianos fueron nuestros primeros clientes en el extranjero y esta fue una decisión difícil de tomar", recordó el Sr. Li. “Lo que valoramos no es sólo el negocio, sino mucho más que eso, la amistad y la confianza que hemos desarrollado a lo largo de los años", comentó Li. Reconoció que "la imprenta Amity ganó mucho con la asociación con el P. Rossa ya que él promocionaba la imprenta dondequiera que fuese - en la Feria del Libro de Frankfurt y otros lugares. El P. Rossa y las Publicaciones Claretianas han desempeñado un papel muy importante en hacer de Amity Printing la imprenta de biblias más grande del mundo".

Hoy en día Amity tiene más de 600 empleados, de los cuales sólo el 3% son cristianos, ha impreso más de 150 millones de Biblias, distribuidas en 90 idiomas diferentes en todo el mundo.


Unos días más tarde, ya desde Singapur desde habían viajado con su esposa para participar en la celebración, escribe el Sr. Li:

Querido Padre Rossa,

Fue un placer poder asistir a la celebración que significa mucho para nosotros, ver cómo es la relación entre las personas y el valor de lo que otros han hecho. Gracias por darnos esta oportunidad de participar.


Gracias por la confianza que se me extendió al principio y por ser paciente con nosotros. El apoyo de ustedes fue de muchas maneras. Sin ti y Divine, Amity no hubiera sido capaz de convertirse en tan corto tiempo en lo que es hoy: la compañía de impresión de biblias más grande del mundo. Tienes sólo 2 o 3 empleados, pero eres uno de los 3 mejores clientes de Amity en el extranjero durante muchos años, incluyendo a varias Sociedades Bíblicas. Esto se debe a tu reputación y trabajo duro y a tu compromiso con el trabajo misionero.

Si he hecho algo, también es debido a la influencia de cristianos como ustedes y otros, aportando su energía, tiempo y dinero a la obra misionera. Aunque no soy cristiano en este momento, estoy muy contento de ver las Biblias salir de la imprenta porque soy consciente de que la gente las espera y ayuda a las personas a conseguir la paz en su corazón lo que es bueno para una sociedad armoniosa.

Tu hermano y amigo,

Chunnong



En ausencia del Sr. Luke Liu, Gerente General de la Amity Printing, su representante, el Sr. Yuhong leyó su mensaje de felicitación. En su mensaje, el Sr. Liu deseó que la relación de larga data con Publicaciones Claretianas y PBF continuara en el futuro también.

Amity Printing preparó dos regalos especiales para el P. Rossa: Dos ejemplares de la Biblia personalizados, en tamaño grande, con fotos. Un ejemplar de la Christian Community Bible (inglés) y otro de La Biblia de Nuestro Pueblo. Para comprender la enormidad del regalo baste mencionar que solamente imprimieron un ejemplar en inglés y un ejemplar en castellano - ¡sólo para el P. Rossa!

El Sr. Yuhong haciendo entrega del ejemplar personalizado de La Biblia de Nuestro Pueblo.

Aquí están las dos biblias.

Con fotos personalizadas

Sacerdotes en torno al Cardenal Rosales con las muestras de las biblias.

El P. Rossa, en su inimitable estilo de huir de la atención personal, comenzó con una pregunta: "¿Quién disparó contra el mensajero? ¿Dónde se encuentra esta expresión en la Biblia?" Una expresión shakespeariana que él interpretó: "No alaben al mensajero, no se detengan en el mensajero, sino que elogien el mensaje". "Esta celebración no tiene que ver con el mensajero, sino con el mensaje", dijo el P. Rossa. Agradeció a todos los que contribuyeron en esta misión compartida durante los últimos 36 años de ministerio a la Palabra.

El Cardenal Rosales tiene una gran amistad con Divine y conmigo.

Y un IPad de regalo para Divine por sus 25 años de servicio.

Los Claretianos presentes: 
PP. José, Arnold, Dennis, Alberto, Jojo y Ezakías

Divine y Alberto

Estos son los amigos de la imprenta Amity que viajaron expresamente para esta celebración.

Nancy y su hijo Francisco con Alberto al final de la celebración.


Sí – ha sido un “panegírico en vida” – inesperado, de total sorpresa. Lo realmente importante es centrarse en el mensaje: que a través de 36 años de existencia Claretian Publications y Pastoral Bible Foundations fomentaron un nuevo modelo eclesial (más de mil títulos) y promocionaron la Palabra de Dios a nivel popular con millones de ejemplares editados en 12 idiomas. Anualmente PBF imprime en Amity cerca de un millón de ejemplares.

Un detalle sobre la última foto. Nancy trabaja en Amity. Quedó huérfana de padre siendo niña. Divine le propuso que yo fuera ‘su padre’ – lo cual la llenó de alegría y desde hace varios años me trata como tal. Conozco muy bien también a su marido, Antonio. Cuando nació su hijo me pidieron un gran ‘favor’ – que diera el nombre a su hijo. Se llama ‘Francisco’ – y el niño que cumple ahora un par de años ya me llama ‘abuelo’. Esta es la clase de amigos que tenemos en china… por supuesto, no son cristianos… (¿o sí?).

El blog de este mes ha sido especial… Se trata naturalmente de la obra, no del fundador. Para el mes que viene te compartiremos más noticias de nuestra vida y misión.

¡Feliz Cuaresma!