Una Navidad diferente en un remoto lugar de China

El 25 de Diciembre es un día laboral en China, pero en vez de atender sus clases de chino en la Universidad, el P. Jijo aceptó la invitación de la Hna. Rosario para compartir la Navidad con los enfermos.

Este es su relato:

El P. Jijo con la Hna. Rosario (española).

A sus 84 años, la Hna. Rosario vive en Huilai, al sur de China, y atiende a 20 enfermos de lepra en un lugar apartado donde no se les permite contacto con el resto de la gente. Acepté la invitación de la Hna. Rosario de pasar la Navidad con ellos. Fueron 7 horas de ómnibus para llegar a este polvoriento lugar. Una joven del centro me vino a buscar en moto y fueron otros 7 kilómetros de senderos polvorientos. En el camino me comentó que también ella era una ‘paciente’… Me tomó unos minutos asimilar y digerir el estigma que ellos llevan en silencio por haber contraído la enfermedad de la cual no son responsables.

El P. Jijo con una anciana en el centro de enfermos.

Pero la impresión más fuerte fue encontrar a una mujer joven, también afectada por la enfermedad, y que había estado a las puertas de la muerte por una complicación con los medicamentos.

Ahora se presenta con su marido (que no tiene la enfermedad) y vinieron al centro para compartir la navidad con el resto de sus compañeros. La forma en que compartieron sus experiencias llenó de lágrimas muchos ojos. Es una “aventura de navidad” de parte del joven esposo el aceptar a esta mujer sabiendo su pasado. Para mi es una historia de amor incondicional muy a tono con la Navidad.

La joven enferma con su flamante marido.

El P. Jijo, además de estudiar chino, enseña inglés a unos estudiantes del Tíbet que también estudian en la misma Universidad. En la foto se los ve con el atuendo típico en una celebración anticipada del Año Nuevo.

Estudiantes del Tíbet con el P. Jijo

Trajes típicos del Tíbet para una celebración del Año Nuevo.

Una misión a 2000 kilómetros – Servidores de la Palabra

Teresa Li es nuestra coordinadora del equipo bíblico en China. Desde hace 4 años colabora con nosotros y su oficina está en Zhuhai, al otro lado de la frontera con Macao. Además de su trabajo de coordinación, Teresa da retiros y seminarios a jóvenes en distintos puntos de China. Nos cuenta su última experiencia en Tianjin—una ciudad en el norte de China a 2000 klms. de Macao:

Tianjin es una ciudad Puerto, cerca de Beijing con 11 millones de habitantes.

“En Tianjin me encontré dando un retiro a 40 personas, entusiasmadas en profundizar en el estudio de la Palabra de Dios. El párroco es muy comprometido y anima a los cristianos para que participen en retiros, cursos de Biblia y de renovación.

Iglesia Catedral en Tianjin

“Les hablé de La Primera Navidad, basándome en los evangelios de Mateo, Lucas y el libro del Apocalipsis. Les expliqué el fondo histórico y el significado bíblico de la Navidad y su aplicación a nuestra. Fue también una muy buena experiencia para mí. El aprecio en la evaluación me confirma que la misión del equipo Claretiano de publicaciones en China es hacer conocer, leer y amar la Palabra de Dios”.

Fiesta de los religiosos

Disfrutando de una cena juntos

Mario canta O SOLE MIO

Cantando villancicos

Nuestros amigos de email

Muchos aun nos comunicamos por medio del email. Quizás, para algunos, sea la única forma de hacerlo. No es un simple “Me gusta” – “No me gusta”.

Un amigo me escribe un email que quiero compartirlo con ustedes—no se lo pierdan:

Me cuesta terminar el año, sin compartir algo escrito con mis incondicionales amistades de los mails.

Ha sido un año de mucho intercambio; correos curiosos, paisajes alucinantes, viajes a lugares desbordantes de naturaleza y colores; reflexiones profundas; chistes muy buenos que ayudan a ponerle humor y bienestar a la vida; y tantos mails más que revalidan a diario lo extraordinario que es este medio que nos une, acorta distancias, supera silencios, retroalimenta afectos y en definitiva hace que lo virtual se transforme mágicamente en real.

Sin disimular, nuestros correos también fueron vehículos de dolor por nuestro país. Un 2014 marcado con azotes de intolerancias; con desmanejos mezquinos de poder y autoritarismo. Creo que nos paso a casi todos, que la indignación, la vergüenza y la impotencia, nos arrinconó en un proceso de mutismo y espera. La ruptura de códigos mínimos de convivencia, debilitaron nuestro orgullo de nación supuestamente plural y democrática. La obsecuencia de adolescentes aplaudidores (y adolescentes no por la edad, sino por adolecer de principios, de moralidad, de dignidad), terminaron armando esta parodia mezquina, detentando títulos por usurpación y desplegando negocios con cálculos de impunidad.

Por todo esto, el estado de ánimo con el que vamos terminando el 2014, está cubierto de nubes que dificultan el paso limpio de la luz y la aurora.

Allá lejos, por el año 400, San Agustín describía este momento:

“En una fortaleza sitiada, toda disidencia es traición”. Entre esas murallas,  nos toca quitar la última hoja del calendario.

Igual  siento que no puedo renunciar a la esperanza de un país mejor. Mientras tanto, deposito para esta causa, la convicción de que la revolución posible y duradera, es la que se nos presenta a cada uno, en su espacio nocturno, cuando nuestra conciencia descansa sobre la almohada. Allí maduran y se ordenan los sueños, nuestros siguientes propósitos para cada día. Allí se planifican las pequeñas batallas, que sumándose silenciosas a muchas otras, dan sin darnos cuenta, el resultado de un mundo mejor.

Habrá que ponerse al servicio del tiempo y las oportunidades. Habrá que salir al cruce de ese prójimo, de quien soy yo, su expectativa y espera.

Fue duro este año decirnos que en “relatos salvajes” algún rasgo nuestro estaba representado en esa película.

Desde otra perspectiva de acontecimientos sucedidos, encontramos la contracara testimonial de la no violencia, del poder ejercido como servicio, del testimonio extraordinario de un Francisco que sacudió estanterías, mentes, clericalismos. Nunca pensé que iba a asistir a semejante tsunami eclesial. Pero la prueba es palpable: las transformaciones verdaderas no se predican, se hacen con la vida. Cuando Bergoglio, al comenzar su gestión como Francisco, manifestó frente a tremendo cargo: - "no me la creo", puso en evidencia, con esa expresión doméstica, que su misión iba a ser la de un servicio auténtico y verdadero, despojado de prebendas y vanaglorias. Más allá de la fe de cada uno, un testimonio que ensalza la condición humana y le da brillo.

No voy a ser larguero, aunque ya me fuí bastante..... pero  el propósito fundamental de estas líneas era el de poder escribir arriba tu nombre. Encabezarlas, pensando en vos al teclear cada letra, sintiendo de alguna manera que te he podido traer con la imaginación para darte un fuerte abrazo.

En esto, siento así, simplemente que el objetivo ha sido cumplido.

En lo demás, es poder “desearte el bien”; porque toda bendición supone nada más y todo eso: querer lo mejor para el otro.

Ojalá podamos en estos días de ruidos y regalos, escondernos desapercibidamente en algún refugio, para encontrarnos con nuestra intimidad. Allí respirar profundo; redescubrir el susurro reparador del silencio; él sólo se escucha, ante la capacidad disponible de callarse.

Pacificando nuestro interior, será una Navidad distinta.

La esperanza, que no es fácil, y que requiere de mucho arte y creatividad, nos espera a la vuelta de este año que se va.

Que el 2015 sea aún más compartido que este año, al que ya juntos le decimos "adiós".

Un abrazo sentido !!!!

Nuevas publicaciones

Son las charlas del Papa Francisco a los catequistas, cuando era arzobispo de Buenos Aires. La presente edición es en chino tradicional (para fuera de China) y en imprenta está el mismo libro en chino simplificado para China continental.

Con este volumen damos por terminada la serie de escritos del Cardenal Jorge Bergoglio que han sido publicados en chino tradicional y en chino simplificado.

Mientras tanto, otros libros del Papa Francisco han sido reeditados, especialmente en preparación para su próximo viaje a Filipinas.

Tess...

no es solamente buena cocinera y administradora… 

... también se dedica a promocionar nuestras publicaciones

—y como pueden apreciar, lo hace muy bien.

Publicaciones Claretianas en Camerún, África

Desde China estamos ayudando a la incipiente casa editorial claretiana en Camerún. Con el primer envío les han llegado los Diarios Bíblicos en francés y en inglés y biblias junto con los libros del Papa Francisco.

El claretiano P. Jude, es el encargado de publicaciones en Camerún.

Seminaristas claretianos cameruneses ayudan en la promoción y venta.