Una magnífica gira por China



Llegó un merecido paréntesis en el difícil estudio del idioma cantonés y el P. Jojo dispuso de unos días de descanso. Los aprovechó para visitar el lugar donde muriera San Francisco Javier, en la isla de San Cian y luego ha visitado Huangshan, tan querido para nosotros pues allí trabajaron durante 30 años los Calretianos que nos precedieron.

Sobre Francisco Javier – todos conocemos su historia. Baste recordar que su gran anhelo era poder misionar y convertir a la gran nación china. Pero allá estaba prohibida la entrada a los blancos de Europa. Al fin consiguió que el capitán de un barco lo llevara a la isla desierta de San Cian, a 70 kilómetros de Macau. Esta isla era el lugar de encuentro entre los mercaderes chinos y portugueses, y allí lo dejaron abandonado. Permanecen a la espera de la llegada de un barco chino que debe de introducirles, clandestinamente, en el continente, pero el 3 de diciembre de 1552 muere Francisco Javier cuando contaba 46 años de edad.

Nos cuenta el P. Jojo que de camino en peregrinación a la isla, pararon en una parroquia de Jiangmen, a mitad de camino. Él nos cuenta su experiencia:

En estas semanas pasadas visité algunos lugares que me hicieron sentir muy orgulloso y feliz de poder conocer a esta gente. Tienen una vida muy sencilla y un corazón inmenso y por eso me he sentido tan a gusto con ellos.

En Jiangmen, de camino a la isla donde murió San Francisco Javier, nos encontramos con el P. Leong. Nos hizo conocer su inmensa parroquia. Estando con nosotros recibió un llamado de un enfermo que quería recibir el sacramento de la Unción. Lo acompañamos. Fueron 3 horas de camino. La familia y los amigos del anciano se pusieron muy contentos al vernos llegar. Se trataba de una familia muy pobre. Un detalle que me llegó al alma: la esposa del enfermo me ofreció 5 Yuenes (menos de 1 dólar). Lo tuve que aceptar y recordé el pasaje evangélico de la viuda pobre que ofreció dos monedas… lo que necesitaba para vivir. La ofrenda de esta anciana es el regalo más grande que he recibido en mi vida.

_____________

En otra ocasión pude volver a visitar la antigua misión de los Claretianos en China en Huangshan. Allí encontré nuevamente al anciano Nicolás, un católico ferviente que llegó a conocer y trabajar con nuestros antiguos misioneros. Su esposa estaba enferma en el hospital. Ellos viven muy pobremente en una pequeña y vieja casita. Viendo esta situación mi acompañante le ofreció un poco de dinero. Nicolás lo rehusó y le dijo que mejor diera ese dinero para las víctimas del terremoto en Sichuan que estaban sufriendo y que necesitaban de nuestra ayuda y de nuestra oración. ¡Ahí está otro ejemplo de encarnación del Evangelio!

Estas dos experiencias de estos católicos chinos me ayudaron a comprender la riqueza espiritual y cultural de esta hermosa gente.

Misionero veterano

El Claretiano P. Peter Chao, chino de nacimiento, ha dedicado parte de su estancia en Taiwán para acompañar a otro Claretiano, el P. Arturo Morales, en cursos para entrenamientos a voluntarios para la evangelización. Al primer curso atendieron 70 participantes y 30 en el segundo, realizados en la ciudad de Shi-Ji en Taiwán. El P. Peter ha trabajado muchos años como profesor de literatura china en Taiwán y luego ha obtenido su doctorado en Teología Pastoral. También ha estado en Koushiong City dando cursos sobre ministerio carcelario. Sus nuevos compromisos lo llevarán nuevamente a China para seguir ayudando en la formación de evangelizadores.

Tres mil biblias por hora…

O más de un millón de biblias por mes. Esta es la capacidad de la nueva imprenta Amity, en Nanjing. El pasado 18 de Mayo fue la inauguración y allí estuve, invitado por mi buen amigo el Sr. Li Chunnong, Director de la imprenta. Más de 150 invitados llegaron de diversos países; todos ellos responsables de las Sociedades Bíblicas. Amity es una empresa China en colaboración con la Sociedad Bíblica Internacional. Y allí es donde nosotros imprimimos nuestras biblias, el Diario Bíblico y otros libros.

Es algo impresionantemente grande. Son 38.000 metros cuadrados en un solo piso. Se pierde la vista entre inmensas máquinas y montañas de rollos de papel.

Lo más hermoso es la relación de amistad que se ha creado entre nosotros. Una vez acabada la ceremonia de inauguración y después que los invitados regresaran a sus hoteles, el Sr. Li me “ordenó” quedar y lo celebramos con una buena cena. Aquí van algunas fotos de recuerdo. Junto con el Sr. Li están Fany y Delrita. Ellas son las que directamente trabajan con nosotros, nos hacen los presupuestos y nos envían los libros a más de 20 puertos internacionales. Tremendamente eficientes y con buen inglés, y además guapas...

La Biblia Pastoral en Coreano

Fueron más de 15 años en el horno! Finalmente hemos recibido los primeros ejemplares de la Biblia Pastoral en Coreano. Ha sido un trabajo lento y difícil. El Claretiano P. Gabriel Kim, especialista en biblia, le ha dedicado muchas horas. El formato es similar a la edición inglesa y la presentación es muy esmerada.

Esperamos ahora la próxima aparición de la siguiente edición de la Biblia Pastoral que debe ser en Támil.

Intercambio Cultural con China (Cultural Exchange with China)

Nos ha visitado hace unos días el P. Eamonn O’Brien, misionero Columbano que desde hace muchos años trabaja en Taiwán y en China.

Hemos compartido ideas y descubierto posibilidades de ayudarnos mutuamente en el trabajo que hacemos en China. Valga como ejemplo del trabajo de los Misioneros Columbanos, un retiro de dos semanas organizado por el P. Eamonn O’Brien en Londres, Inglaterra durante vacaciones de verano para 87 líderes jóvenes de la Iglesia en China (39 sacerdotes, 35 religiosas y 11 seminaristas.

¡Bienvenidos a nuestro boletín de noticias de Macau y China – Abril 2008!


Fronteras inexploradas…

En los primeros días de Abril los Claretianos responsables por nuestra misión en China nos reunimos en Macau. Nos acompañó durante estos días nuestro Superior General el P. Josep Abella. China nos presenta retos muy fuertes para una presencia misionera. ¿Qué podemos o debemos hacer en China? Nosotros hemos estado trabajando siempre en forma muy abierta, reconociendo que estamos en el filo de la espada. Nos hemos preguntado: ¿Cuáles son las fronteras inexploradas para un trabajo misionero en China?

Mirando a la historia encontramos pioneros como Matteo Ricci y sus compañeros que fueron capaces de penetrar la cultura china y llevar el mensaje evangélico a través de medios poco convencionales. En estos días de reflexión nos esforzamos por nombrar estas fronteras, estudiar un sistema de soporte y hacer planes concretos. Algunos de estos nuevos proyectos los compartimos hoy con ustedes. Seguramente saldrán más en el futuro… mientras tanto les pedimos que nos ayuden a rezar para que siempre hagamos lo que Dios nos pide.



De Macau a Osaka, Japón

Para concretar las deliberaciones de la reunión de principios de Abril nos hemos vuelto a reunir en Osaka, Japón esta vez con la presencia de nuestro experto colaborador e inspirador el P. Miguel Saso PhD y experto en chino y en religiones asiáticas. De su mano descubrimos que una de estas “fronteras inexploradas” está en el campo de la educación. En concreto el P. Saso nos preparó un proyecto para que podamos comenzar el IUB – International University of Beijing. Se trata de ofrecer un bachillerato para los estudiantes de familias de extranjeros que viven en Beijing. Son unas 10.000 familias y ya existen unas 30 escuelas primarias y secundarias para ellos con clases en inglés, pero no existe ninguna universidad donde puedan recibir clases en inglés con título revalidado. Los padres deben enviar a sus hijos e hijas al extranjero. Los cursos están también abiertos a extranjeros que quieran participar. ¿No será esta una de las “fronteras inexploradas”?


IUB – International University of Beijing


Es sin duda un proyecto inmenso, pero el comienzo será muy humilde. En el primer semestre ofreceremos:



  • Idioma Chino

  • Historia Cultural de China

  • ¿Cómo hacer negocios en China?

  • Teaching English as a Second Language
    (enseñanza del inglés como segundo idioma).

Las clases serán en inglés. Tenemos ya un contrato con la Universidad Deportiva de Beijing (22.000 estudiantes) para poder utilizar todas las facilidades de la universidad. Para información (en inglés) sobre cursos, aplicación, costes, etc. puedes ver: www.sino-asian.org


Disponemos de algunas becas para los estudiantes más necesitados. Los cursos de bachillerato (cuatro años) serán sobre: Religiones asiáticas; Administración de empresas, Filosofía.

El P. Francisco “Paco” Carín, experto en chino, será el Director. Si estás interesado o quieres más información le escribes a Paco y tendrás respuesta: iubbeijing@gmail.com