Presencia en Hong Kong


Con alegría les compartimos que se ha formado una nueva comunidad Claretiana en Hong Kong.

Luego del estudio de la lengua y de un par de años de experiencia pastoral de dos de nuestros sacerdotes, la diócesis de Hong Kong abre las puertas a la Congregación Claretiana y nos asigna una parroquia en la zona más periférica del territorio, tal como lo habíamos sugerido.

Hong Kong tiene 1000 kilómetros cuadrados y unos 7 millones de habitantes. Tiene 52 parroquias y desde el 1 de Noviembre una más: Epiphany Parish que será administrada por los Claretianos. Está situada en la isla más grande del territorio: la isla de Lantao que tiene 150 klms. cuadrados. Actualmente hay solo dos sacerdotes en esta isla. En adelante serán dos parroquias. Se trata de una zona marginada que en nada se parece el Hong Kong de las películas y grandes edificios… pero es, ciertamente, un lugar hermoso… con montañas y mar y varias poblaciones y aldeas entre las montañas y el mar.

Isla de Lantao. 150 klms cuadrados. La isla más grande de Hong Kong.

La isla de Lantau es conocida a menudo como "los pulmones de Hong Kong", debido a su abundancia de bosques nativos y la escasez relativa de los desarrollos residenciales de gran altura que caracterizan a islas como Hong Kong y Kowloon.

La comunidad está formada por José, Ezakias (ambos trabajando ya en dos parroquias en Hong Kong) y Alberto. La inauguración oficial será el domingo 1 de Noviembre, 2015.

Lectura Orante (Lectio Divina) en Familia


En preparación para el Sínodo de la Familia y para el Encuentro Mundial de Familias en Filadelfia (USA) este mes de Septiembre, hemos colaborado con los textos del Nuevo Testamento en inglés, tagalog y creyol desde la Pastoral Bible Foundation para este proyecto de proyección global.

Se trata de algo pedido expresamente por el Papa Francisco. Nosotros somos integrante del proyecto.


A mediados de Agosto se presentaron al Papa Francisco los 5 volúmenes de esta edición especial del Nuevo Testamento: Inglés, español, tagalog, italiano, portugués.


 Próximamente lo tendremos también en creyol, francés, chino, árabe.


Martires Claretianos de Barbastro

El mes de Agosto conmemoramos el sacrificio de la vida en testimonio de la fe de nuestros hermanos mártires de Barbastro. Para despedirnos de este blog, te compartimos una breve presentación con la historia martirial de estos jóvenes.


https://www.dropbox.com/s/8yl7p6umxwmt1i7/Barbastro%20Martyrs%20Ed.pptx?dl=0

¡Bienvenidos a nuestro blog de Agosto!

Hong Kong – Feria del Libro


Durante una semana en Julio 580 casas editoriales presentaron sus libros en la Feria del Libro anual en Hong Kong. Las casas editoriales católicas somos muy pocas. A pesar de que es un gasto fuerte nos decidimos a participar por primera vez. Gracias a los colaboradores y amigos de Hong Kong pudimos tener una presencia importante y muy fructífera.

Para la inauguración estuvo presente el cardenal de Hong Kong, John Tong:

Inauguración de los stands católicos en la Feria del Libro en Hong Kong

 Colaboradores con el obispo Stephen Lee, obispo auxiliar de
Hong Kong, en nuestro stand. 

El cardenal John Tong en nuestro stand.
Le obsequiamos un Nuevo Testamento chino.

 Con el obispo Stephen Lee

Con una Hermana Paulina

“Modestia incluida…”


Un buen día nuestro compañero en Hong Kong, el P. José, recibe una llamada del obispo auxiliar de Hong Kong, Michael Yeung. Le comenta que en una reunión el cardenal John Tong luego de examinar nuestra versión del Nuevo Testamento les dijo: “Hong Kong nunca ha tenido una versión tan buena del Nuevo Testamento en chino”. Y pidió que se adoptara en las escuelas de la diócesis.
¡Fue una inyección de optimismo para nuestro equipo de traducción! Se lo merecen… mientras están preparando la traducción del Antiguo Testamento.

Con el cardenal John Tong y el obispo Stephen Lee

Compartiendo la fe sin palabras


Cuentan que San Francisco de Asís envió a predicar a sus compañeros y les dijo: “Prediquen y, si es necesario, abran la boca”.

El P. Piotr es uno de ellos. Desde hace 4 años está dando clases de inglés a estudiantes de magisterio en una universidad en China a 1500 klms. de nuestra casa. Como excelente profesor se ganó la aprobación no solo de los 250 estudiantes a quienes da clase, sino también de las autoridades de la universidad que acaban de publicar su libro con sus experiencias como profesor: “Encuentro en Huinan – Memorias de un profesor extranjero”: