Bienvenidos a nuestro blog de Febrero… AÑO NUEVO LUNAR CHINO 2011

El pueblo chino puede que sea el más afortunado del mundo. Todos los demás tienen un día para celebrar el año nuevo, pero los chinos tienen dos: el occidental o solar que siempre coincide con el 1 de Enero y el lunar que varía de fecha cada año, pero que suele ser a primeros o mediados de Febrero.

Las celebraciones del año nuevo chino son las más largas, las más importantes, y también las más bulliciosas para el pueblo chino, comparable a las celebraciones navideñas para los occidentales. Duran quince días y terminan con la llamada "Fiesta de las linternas". Todas las cosas que se comen o se usan durante estos días están cargadas de doble significado para augurar paz, prosperidad y buena fortuna.

La fiesta del año nuevo lunar chino se llama también Fiesta de la Primavera. Por esta razón, se coloca el ideograma chino "primavera" 春 en las paredes y también en la puerta. Este ideograma significa primavera, pero también significa comida sobrante. Se espera tener suficiente comida de manera que todavía sobre para el siguiente año. Además del carácter 春 "primavera", se puede colgar de las puertas otro carácter 福, que significa "buena suerte".

Los días anteriores al año nuevo lunar chino, las familias hacen una limpieza general de la casa, se lavan todos los utensilios y se tira todas las cosas que ya no se quieren, significando que el año entrante será un año nuevo y limpio.

La noche anterior al año nuevo se celebra una gran comida familiar llamada 團圓飯 "Twan Yuan Fan", que significa "cena de la reunión". Todos los miembros de la familia deben volver a la casa paterna para esta cena. Se come en mesas redondas, porque redondo significa perfección y eternidad, que es lo que se espera para las relaciones familiares.

Los niños son quienes gozan más durante estas fiestas. Después de la cena de la víspera del año nuevo, reciben sobres rojos que contienen cierta cantidad de dinero. El color rojo del sobre significa felicidad y la cantidad de dinero que contiene siempre es un número par, que son los números de "buena suerte". La reunión familiar se prolonga al menos hasta la medianoche, momento en el cual se tira una gran cantidad de petardos para ahuyentar los malos espíritus y dar la bienvenida al año nuevo.

Este año comienza el 3 de febrero y se celebra el año 4709 según el calendario chino.

El saludo de estos días de Año Nuevo es:
Kung Hei Fat Choy
– Que tengas mucha fortuna.
O más fácil: 新年好

FIESTA DE LA PRIMAVERA

Entre las fiestas más antiguas de China está la Fiesta de Primavera, a la que se la llamaba antes Fiestas del Año Nuevo porque corresponde al primer día del año del calendario lunar que seguían los chinos. Según el calendario solar, esta fiesta cae entre los últimos días de enero y comienzos de febrero. Ya en tiempos remotos, China tenía una agricultura altamente desarrollada y dicha fiesta concernía, como es obvio, a la producción agrícola. Al iniciar el año, la gente hacía ofrendas a las divinidades del cielo y de la tierra y a los antepasados, rezaba por una rica cosecha de cereales y formulaba deseos de que todo marchara viento en popa. De hecho ya desde el comienzo del decimosegundo mes del año lunar, el ambiente festivo se hace cada vez más intenso. Muchas familias sobre todo en el campo, comen "sopa de arroz del octavo día del decimosegundo mes" según el calendario lunar, sopa hecha con arroz, mijo, arroz glutinoso, sorgo, frijolitos rojos, dátiles, nueces, maní, etc., que simboliza una buena cosecha de los cereales. El 23 del mismo mes, día de donativos al Dios del Hogar, se colocaban en la cocina ofrendas frente a su retrato pegado en la pared. Se creía que si el Dios del Hogar iba al cielo a rendir cuentas de su labor después de comer dichos manjares, podría hablar bien del amo de esa familia. Durante la fiesta, a la gente sencilla le agrada adornar sus viviendas con estampas del Año Nuevo que representan escenas festivas y de enhorabuena. A la gente también le encanta pegar dísticos primaverales a ambos lados de la puerta para manifestar su deseo de una vida feliz, en ellos se escriben con pincel frases de felicitación en tiras de papel rojo. La noche anterior a la Fiesta de Primavera, es decir la Noche Vieja, es el momento más importante de la reunión familiar en medio del paladeo de la exquisita cena. Luego, los familiares se sientan a conversar o se divierten hasta romper el alba, a esto se lo llama "Velar durante la víspera del Año Nuevo". A las cero horas se comienza a encender petardos para decir adiós al Año Viejo y dar la bienvenida al entrante. A la mañana siguiente se intercambian visitas entre amigos o parientes para desearse feliz año nuevo.

LA MIGRACIÓN MÁS GRANDE DEL MUNDO -- 800 MILLONES DE CHINOS SE DESPLAZAN PARA EL AÑO NUEVO LUNAR

Recorren China de punta a punta estos días para reencontrarse con sus familias ya que se acerca la fiesta de Año Nuevo, la más importante de sus celebraciones.

Es el mayor movimiento migratorio del mundo, casi 500 millones de personas vuelven a casa para reunirse con su familia, con motivo del año nuevo chino que empieza el 3 de febrero.

Todos son inmigrantes que dejaron su hogar en busca de una vida mejor y que una vez al año por fin vuelven a casa, cargados con sacos, bolsas y regalos para la familia, los viajeros comienzan a llenar las estaciones del país convertidas en hormigueros.

El gobierno chino no ha escatimado en gastos para facilitar la vuelta a casa, para ello ha creado 15.000 kilómetros de redes de ferrocarril y ha habilitado 9.000 nuevos vagones.

AÑO NUEVO CHINO: EL AÑO DEL CONEJO

Entre el 2 y el 17 de febrero próximo se llevarán a cabo

las celebraciones del Año Nuevo Chino.
El nuevo año que comienza es,
en la cosmología china,
el año del conejo.

TRADICIONES DEL AÑO NUEVO CHINO

Aquí tienes unos botones de muestra:

• Entregar a niños o parientes más jóvenes, como deseo de buena suerte, un sobre de color rojo con una pequeña cantidad de dinero.
• Escribir en coplas aquellos caracteres relacionados con la abundancia, la felicidad, prosperidad, como buenos deseos para la familia en el año que entra.
• Colocar 'guardianes' en las puertas de las casas para defender a los moradores.
• Celebrar al dios de la riqueza, representado con barba y ataviado con una túnica roja y un saco amarillo a la espalda.
• Hacer platos típicos como los raviolis para la cena de Nochevieja.
• Participar en la Danza del Dragón, tradición milenaria inspirada en las artes marciales. Sirve para ahuyentar a los malos espíritus.

La tradición en China es realizar cenas familiares y celebrar deseándose buenos augurios para el nuevo año. El Año Nuevo Chino es un buen momento para aprovechar a deleitarse con lo mejor de la gastronomía china y participar en familia de los desfiles.

Tradicionalmente el último día de celebraciones se lleva a cabo
el Festival de las Linternas, un desfile iluminado que es fantástico de ver.

Los festejos del Año Nuevo Chino comienzan
con el primer día de luna nueva del año,
y finalizan con la luna llena, o sea, duran 15 días.
El último día de fiesta es el “día de las linternas o lámparas"
que se celebra con un desfile donde grandes
y chicos lanzan al cielo nocturno sus lámparas de papel.

El calendario chino está basado en una combinación de los movimientos de la luna y del sol. El ciclo lunar es de unos 29,5 días, por éso cada año el Año Nuevo Chino cae en días distintos cada año.

AÑO NUEVO CHINO 2011 Y LA LEYENDA DE NIÁN

La leyenda más conocida del Año Nuevo Chino hace referencia a Nián, un monstruo que se acercaba a una aldea y la destruía, ahuyentando a sus ocupantes. Pero había allí un viejo mendigo que sabía como asustar a Nián. Para ello utilizó el color rojo, en ristras sobre las puertas, armó una gran fogata y usando fuegos artificiales se aseguró que Nián no volvería por otro año.

Es por esto que tanto el color rojo, que simboliza el fuego, como fuegos artificiales, son parte fundamental de la celebración. Los que disfrutamos con estas fiestas, agradecidos.

Esta antigua leyenda china cuenta que Nián era un enorme monstruo con cuernos que vivía en el fondo del mar durante todo el año, pero subía a la superficie la noche previa al Festival de la Primavera para comerse las cosechas, destruir hogares o alimentarse de los hijos de los campesinos.

Los habitantes de los pueblos se escondían o simplemente huían a zonas montañosas junto a sus familias para alejarse del “monstruo de la mala suerte o de la muerte” (Guo Nián). Una noche, el día antes de la llegada del monstruo, los habitantes del pequeño pueblo de Taohua se preparaban para abandonar sus hogares cerrando sus casas, arriando vacas y ovejas hasta un lugar seguro. En esos momentos llegó al pueblo un mendigo pidiendo asilo pero todos estaban muy ocupados para ayudarle.

Todos, salvo una anciana que le dió de comer y le sugirió que huyera con el resto de los campesinos hacia las montañas para alejarse de Nian. “Mujer, si me das un lugar donde dormir en tu casa, mantendré a Nián alejado de ti“, le dijo el mendigo. Viendo las escasas fuerzas del mendigo, la anciana no le creyó y le dejó solo en su casa, huyendo ella hacia las montañas.

A medianoche, con el pueblo abandonado salvo por el mendigo, Nián llegó para asolar pero se detuvo ante la casa de la anciana: una estela de papel rojo estaba pegada en la puerta, las velas iluminaban las ventanas, fuegos artificiales salían del patio posterior y se escuchaba al mendigo reir y cantar.

Nián, desconcertado y con gran sorpresa, dejó el pueblo sin destruir. Aturdido por el estruendo de los fuegos y la música volvió al fondo del mar. Al día siguiente, cuando los campesinos regresaron y vieron el pueblo en perfecto estado agradecieron al mendigo y se sumaron al festejo del Festival de la Primavera y a partir de entonces, para que Nián no vuelva, tienen la costumbre de decorar las puertas de las casas con estelas de papel rojo donde escriben sus deseos para el año que comienza.

VAYAMOS AHORA A LO NUESTRO: IGLESIA EN CHINA – ¿Y AHORA QUÉ?

El mes pasado te contábamos algunos detalles de la situación de la Iglesia en China. Estamos pasando por un momento delicado que según algunos supone un retroceso de 10 años, sin embargo…

La Evangelización sigue siendo la primera prioridad absoluta de las comunidades del continente

A principios del nuevo año la evangelización sigue siendo la prioridad en la vida de las comunidades católicas continentales de China, que se preguntan qué se ha hecho en esta área durante el año anterior y planifican las actividades para el nuevo año. Las noticias que ha llegado a la Agencia Fides sobre el tema son muchas, a continuación exponemos algunas.

Durante la reunión sobre el tema de la evangelización de los dos grupos misioneros de la diócesis de Tai Yuan, de la provincia de Shan Xi, que han tenido lugar el 15 de enero, se ha hecho un balance del año pasado planificando las iniciativas para el nuevo año. Según los participantes, "primero tenemos que estar bien preparados nosotros mismos, para estar a la altura de la misión. Nuestra 'arma secreta' para obtener una fructuosa misión de la evangelización es la Sagrada Escritura. La Biblia es una fuente de fortaleza y capacidad. En segundo lugar, hace falta tener caridad y paciencia, invocando la ayuda del Espíritu Santo. La tercera característica es dar la máxima importancia a la familia”. Los diez grupos de "lectura de la Biblia" de la diócesis de Tai Yuan, en el encuentro del 15 de enero, también han confirmado su compromiso misionero a través de la difusión de la Palabra de Dios.

"Los laicos están llamados a construir una comunidad eclesial de comunión" ha sido el tema del encuentro organizado por la parroquia de Yi Nan, en la diócesis de Lin Yi de la provincia de Shan Dong, que se ha celebrado el 16 de enero. Unas cuarenta personas, entre laicos activos en la pastoral, catequistas de la parroquia y representantes de unaså veinte capillas, han recorrido el camino misionero realizado por la comunidad desde 2007 hasta 2010, confirmando la misión como su principal actividad del 2011.

Nuestro compañero y colaborador, el P. Huang Yu Tao
en un curso de evangelización a jóvenes en Hebei.