La Comisión para China establecida en 2007 por el
Papa Benedicto XVI se reunió por tercera vez en la Santa Sede, del 22 al 24 de marzo.
Fue presidida por el cardenal secretario de Estado y contó con la participación de unos treinta miembros, entre ellos cinco obispos de Hong Kong, Macao y Taiwán y el Claretiano
P. Samuel Canilang, CMF, director the ICLA.
El tema principal fue
la formación de los católicos en China, especialmente la de los sacerdotes y las personas consagradas.
El comunicado final de la reunión indica que
“las dificultades, que se encuentran en el campo de la formación, y las nuevas exigencias pastorales, que están conectadas con la tarea de evangelizar una sociedad tan dinámica, articulada y compleja como lo es la china, representan desafíos relevantes”.También otros temas fueron objeto de estudio en esta última reunión por los que están llamados a aconsejar al Papa y a la curia romana sobre el tema de China.
Entre ellos se encontraba el de los futuros nombramientos episcopales, así como en las respuestas que se dan sobre el terreno en el camino hacia la reconciliación y la unidad de la comunidad católica, como el trazado por
Benedicto XVI en su Carta a los católicos chinos de 2007.
--------------------------------
Web Vaticana en chino
En respuesta a una petición en este sentido de la primera sesión de la Comisión para China, continúa la obra de transmisión de los textos de la Iglesia a los católicos chinos.
En este sentido, el 18 de marzo, la Santa Sede anunció que el Catecismo de la Iglesia católica, en su traducción china, había sido publicado en la web del Vaticano.
Y el Código de derecho canónico de 1983 y los grandes textos del Concilio Vaticano II en chino deberían seguir el mismo camino próximamente (
http://gsearch.vatican.va/search?q=chinese&x=23&y=8)
Nuestro equipo de editores chinos está preparando una nueva traducción de la Biblia en chino que esperamos pueda también estar disponible muy pronto en internet. Ya está en imprenta la versión de Lucas y Hechos de los Apóstoles con la Lectio Divina y otros libros están en preparación.
Por fotos… ¡que no falten! Pueden apreciar
Vista parcial de la imprenta
Otra vista parcial de la imprenta
Ahí tienen una muestra de una nueva edición de la biblia pastoral en inglés. Además estamos imprimiendo biblias en inglés con Lectio Divina, en francés, kreyol (para Haití), cebuano para Filipinas; y varias ediciones nuevas en castellano de La Biblia de Nuestro Pueblo y un Nuevo Testamento de bolsillo, en inglés, pequeñito que será una novedad pues lleva una encuadernación muy original (les pondremos una foto cuando salga).
Control de calidad. La imprenta tiene unos 500 trabajadores. Lo que pedimos a la imprenta es: calidad, buen precio y entrega a tiempo… y un poco de tiempo para pagar (¡!). Pero hemos conseguido mucho más que eso: además de la relación profesional con la imprenta, que es excelente, existe una buena amistad entre nosotros.
Nuestros compañeros de Brasil buscaban también artículos religiosos. La ciudad de Yiwu a 450 klms. al sur de Nanjing (imprenta) llegamos en un coche de las imprenta. Esta cuidad tiene unas salas de exposiciones con “todo lo que se fabrica en China y que invade el mundo”. Son 460.000 metros cuadrados con muestras de artículos “made in China” donde uno encuentra de todo… absolutamente. Incluso artículos religiosos, como pueden apreciar.
Más muestras, en todos los tamaños.
Y más… Y los artículos religiosos no son ni la milésima
Acabado los “negocios” la imprenta puso una persona, 
Luis disfrutando del paseo
¡Impagable… inolvidable!
Maciel en un descando de la muralla…
Hay que animarse…
